fc2ブログ

新作掲載、7/18、あきさん。

akiK.jpg
6月19日に新宿御苑で撮影した。
あきさんは韓国の留学生。映像作家志望で、本来なら撮るがわの人だが、撮られるがわのことも知りたいと、モデル応募いただいた。メールの文章もしっかりしてるし、会って会話してもちっとも不自由しない。まだ2年生だそうだが韓国のかたの語学力は凄いネ。
とにかく貪欲に日本のことなら何でも勉強したいといろんな話題が出てたのしかった。「学校でならう言葉と、友達と会話する言葉とずいぶん違うんです。たとえば学校では『全然』という言葉は否定語に使うとならった。『全然だめ』とか『全然なってない』とか……。ところが友達は『全然いい!』なんて肯定語にも使ってる」そんなことをおっしゃる。いわれてみると学校の先生も正しいが、友達も正しい。言葉は生き物だから、本来の使い方からどんどん飛躍しちゃってるのね。
「何気に」なんて言葉を初めて聞いたときはびっくりしたモンだ。ぼくらは「何気なく」と使っていたからネ。いまではぼくも「何気にびっくりした」なんて平気で使うようになっちゃった。
そんな会話をエンエンしながらのたのしい撮影でした。


スポンサーサイト




  1. 2009/07/17(金) 23:32:26|
  2. 女性ポートレート|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

Profile